In everyday life, people in Syria speak Syrian Arabic. It sounds different from the standard Arabic of books and news. The phrases on this page are the way you really hear them on the street, in a taxi and in a restaurant.
The middle column shows how to pronounce the phrase. The ʿ is a short sound deep in the throat, and kh sounds like the "ch" in Scottish "loch". Some phrases change slightly depending on whether you are speaking to a man (m) or a woman (f).
Don't worry if it doesn't sound perfect. Even a "Marhaba" or "Shukran" makes people very happy.