GUÍA DE VIAJE

Cultura y costumbres

Con unas pocas reglas sencillas, enseguida te sentirás como en casa en Siria.

Foto: Bassel Khabbaz / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

DE UN VISTAZO

Lo más importante en breve

🤝 Un saludo cordial

Un amable «Salam alaikum» abre muchas puertas en Siria.

☕ Hospitalidad

El té, el café y las invitaciones forman parte del día a día. Acéptalos sin problema.

👕 Ropa adecuada

Hombros y rodillas cubiertos, sobre todo en mezquitas e iglesias.

🕌 Mezquitas

Quítate los zapatos y entra. Los visitantes son siempre bienvenidos.

📷 Hacer fotos

Pregunta a las personas antes de fotografiarlas.

📅 Viernes

El viernes es fin de semana. Muchas tiendas y oficinas públicas están cerradas.

SALUDOS

Saludos y trato

  • Salam alaikum: El saludo habitual significa «La paz sea contigo». La respuesta es «Wa alaikum as-salam».
  • Dar la mano: Entre hombres es habitual darse la mano. Con las mujeres, lo mejor es esperar a ver si te dan la mano. Una mano en el corazón es una alternativa amable.
  • Tomarse tiempo: Las conversaciones suelen empezar preguntando cómo estás y por la familia. Tómate tu tiempo, forma parte de la costumbre.
  • Mano derecha: En Siria se usa la mano derecha para comer, dar y recibir.
  • Respeto a los mayores: A las personas mayores se las trata con especial respeto. Se las saluda primero y se las deja pasar delante.

HOSPITALIDAD

Invitado en Siria

En Siria, la hospitalidad sale del corazón. No te extrañe si desconocidos te ofrecen té o te invitan de forma espontánea a su casa. Lo dicen de verdad.

Si te invitan, lleva algún detalle, por ejemplo dulces o fruta. En casa, quítate los zapatos en la entrada si los anfitriones también lo hacen.

Durante la comida te servirán una y otra vez. Elogia la comida sin reparos, a tus anfitriones les encantará.

ROPA

¿Qué me pongo?

  • En el día a día: En las ciudades, mucha gente viste de forma moderna. La ropa holgada que cubre hombros y rodillas va bien casi en todas partes.
  • Mezquitas e iglesias: En los lugares religiosos, los hombros y las rodillas van cubiertos. Los pantalones largos o las faldas largas son ideales.
  • En el mar: En las playas de los hoteles el bikini es normal, en las playas públicas mucha gente viste de forma más discreta.
  • Calzado cómodo: En los cascos antiguos y en los sitios arqueológicos se camina mucho. Las zapatillas deportivas o de caminar cómodas son ideales.

RELIGIÓN

Mezquitas e iglesias

En Siria, musulmanes y cristianos conviven desde hace siglos. Como visitante puedes entrar en muchas mezquitas e iglesias. En las mezquitas, quítate los zapatos en la entrada.

En las mezquitas siempre eres bienvenido, también durante las horas de oración. Mucha gente habla con gusto con los visitantes y te cuenta cosas sobre su mezquita. Cinco veces al día el muecín llama a la oración, eso forma parte del sonido de las ciudades sirias.

RAMADÁN

Viajar durante el Ramadán

Durante el mes de ayuno del Ramadán, muchos musulmanes no comen ni beben nada desde la salida hasta la puesta del sol. Para los viajeros es una época especial.

  • Respeto durante el día: Durante el día, come y bebe en público con discreción.
  • Vivir el iftar: Tras la puesta de sol se rompe el ayuno en compañía. El ambiente en las calles es entonces maravilloso.
  • Otros horarios: En Ramadán, las tiendas y los restaurantes suelen tener otros horarios. A cambio, por la noche hay mucha vida hasta tarde.

EN EL DÍA A DÍA

Más consejos

  • Hacer fotos: Pregunta siempre a las personas antes de fotografiarlas. A la mayoría le gusta que se lo pidan.
  • Regatear: En los mercados se regatea. Con amabilidad y humor llegarás más lejos.
  • Muestras de cariño: En Siria, las muestras de cariño se reservan más bien para el ámbito privado.
  • El tiempo: Las citas se suelen tomar con más calma que en Europa. Deja algo de margen.
  • Unas palabras en árabe: Un «Shukran» (gracias) o un «Marhaba» (hola) saca una sonrisa a casi todo el mundo. Encontrarás más frases en nuestra ayuda con el idioma.

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Qué es mejor ponerse en Siria?

Ropa holgada que cubra hombros y rodillas. En las ciudades, mucha gente viste de forma moderna. En mezquitas e iglesias, los hombros y las rodillas van cubiertos.

¿Puedo visitar una mezquita si no soy musulmán?

Sí, los visitantes son siempre bienvenidos en las mezquitas. Quítate los zapatos en la entrada. Mucha gente te hablará con gusto allí.

¿Cómo saludo a la gente en Siria?

Con «Salam alaikum». Entre hombres es habitual darse la mano. Con las mujeres, espera a ver si te dan la mano.

¿Puedo fotografiar a las personas?

Pregunta siempre antes. A la mayoría de la gente le gusta que se lo pidan y dice que sí con gusto.

¿Puedo viajar a Siria durante el Ramadán?

Sí. Los restaurantes y las tiendas suelen tener entonces otros horarios. Por la noche, después de romper el ayuno, el ambiente es especialmente bonito.

¿Qué llevo si me invitan?

Un detalle como dulces o fruta siempre es un bonito gesto.

Descubrir Siria con gente local

Te pasamos gratis contactos de acompañantes que conocemos. Así conoces el país y su gente muy de cerca. Más información